卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报 其三
席中珍核来异方,乌椑正绿金枨黄。
大谷消梨紫蒂长,蒲萄马乳堆西凉。
深秋杨梅有何尝,罗浮定逢何二娘。
洞庭霜橘苞苴忙,吴姬手擘三日香。
可怜犹子留他乡,终日忍饥如龟肠。
大谷消梨紫蒂长,蒲萄马乳堆西凉。
深秋杨梅有何尝,罗浮定逢何二娘。
洞庭霜橘苞苴忙,吴姬手擘三日香。
可怜犹子留他乡,终日忍饥如龟肠。
译文
席上珍贵的果核来自远方,乌椑颜色正绿金橙已黄。大谷的消梨紫蒂修长,西凉堆满了马乳般的葡萄。深秋哪有什么杨梅,罗浮山想必会遇见何二娘。洞庭湖的霜橘包装忙碌,吴地女子手剥开后三日仍香。可怜的侄子留在他乡,整天忍饥挨饿肚肠如龟。
注释
- 珍核
- 珍奇的果核,这里指各类珍贵的果实。
- 乌椑(bēi)
- 一种果实,色黑。
- 金枨(chéng)
- 金黄色的橙子。
- 消梨
- 梨的一种。
- 苞苴(jū)
- 这里指包裹、包装。
赏析
这首诗在文学手法上主要运用了列举的手法,通过罗列来自各地的珍奇果核与食物,如乌椑、金枨、消梨、葡萄、杨梅、霜橘等,从写作角度丰富了诗歌的内容。在意境上营造出一种丰富、多彩的美食景象,这些美食的描绘给人一种琳琅满目、充满生活气息的感觉。在情感表达方面,前半部分对各种美食的描写与后半部分侄子留他乡忍饥挨饿形成鲜明对比,突出了对侄子境遇的同情。主题思想上,一方面展示了各地丰富的物产美食,另一方面表达了对亲人在他乡受苦的怜悯之情。
速览
《卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报 其三》是宋代诗人葛立方的作品,主题为思乡、怜亲、状物、对比。席中珍核来异方,乌椑正绿金枨黄。 大谷消梨紫蒂长,蒲萄马乳堆西凉。 深秋杨梅有何尝,罗浮定逢何二娘。 洞庭霜橘苞苴忙,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品