春日闲居

译文

身体像未入仕途般悠闲自在，刚刚愚钝的性情被春天撩拨。因为赏花而荒废了笔砚与酒相伴，为了路边的亭台与小草争夺空间。山野之人用笋相邀煮那短而茁壮的笋尖，邻居僧人约着煮新萌发的茶叶。没有固定的时刻拄着拐杖穿着草鞋穿行于树林间，真是一个探寻美景的孤独之人。

注释

缰锁

缰绳和锁链，比喻拘束。

未名

没有名声，这里可理解为未入仕途般的自由状态。

轻

撩拨，这里是使动用法，使情性被撩拨。

废

荒废，停止使用。

野客

村野之人，隐士。

煨

在带火的灰里烧熟东西，拼音：wēi。

短茁

短而茁壮，这里指笋。

新萌

新萌发的东西，这里指新茶。

杖屦

拄着拐杖，穿着草鞋。‘杖’为名词作动词，拄着；‘屦’，jù，草鞋。

寻芳

探寻美好的事物，这里指赏春。

户一丁

一户中的一个人，这里指独自。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘缰锁身闲’将身体的闲与心灵可能的羁绊相对比，‘方愚情性被春轻’则以一种拟人的手法写出春对情性的影响。颔联中‘酒教笔砚因花废，路为亭台与草争’采用拟人手法，赋予酒、笔砚、路、亭台、草等以人的动作与情感，生动地描绘出春日里人们为赏春而无心他事、亭台与自然景物相互映衬的画面。颈联通过描写野客的笋邀和邻僧的茶约，展现出乡村生活的闲适与质朴，从侧面烘托出春日的美好。尾联‘无时杖屦穿林去，真是寻芳户一丁’中的‘无时’体现出一种自由随性的状态，‘寻芳户一丁’则点明自己独自寻芳的孤独又自在的形象。在情感表达上，整首诗表达出诗人对春日的喜爱，以及在春日闲居时那种闲适、自在又略带孤独的心境。在意境营造方面，诗中描绘了春日里有花、草、亭台、笋、茶等景象，营造出一种清幽、闲适的乡村春日意境。主题思想上，主要是展现春日闲居的生活状态与内心感受。

速览

《春日闲居》是宋代诗人黄庶的作品，主题为春日闲居、闲适、乡村、拟人。缰锁身闲似未名，方愚情性被春轻。 酒教笔砚因花废，路为亭台与草争。 野客笋邀煨短茁，邻僧茶约煮新萌。 无时杖屦穿林去，…