次韵答王甫判官

译文

在尘世中失意潦倒而担任小官，幸亏有诗书相伴可以自我安适。人能够成为圣贤是由于有所感奋激发，国家赐予钟鼎之礼（厚禄高官）是非常艰难的。必须期望如燕昭王千金买千里马骨那般被重视，不要触动黄陂那万顷波澜（比喻不要生事）。穷困与显达、功名的取得没有早晚之分，美好的山峦还是适宜醉中吟诗观赏。

注释

蹭蹬

困顿、失意。cèng dèng

麤

同‘粗’，这里指低微的。cū

钟鼎

钟和鼎，古代视为重器，这里指高官厚禄等。

燕骨

‘千金买骨’典故中的千里马的骨头，战国时燕昭王求贤，郭隗以千金买千里马骨为例，使昭王广纳贤才。

黄陂

地名，这里应是泛指某地的水域之类。

赏析

从文学手法上看，首联直叙自己的处境，以‘尘埃蹭蹬’形容仕途不顺，‘頼有诗书可自安’又体现出诗人在困境中寻求精神慰藉的方式，借诗书来自安，朴素而直接。颔联从人到圣贤的成长需要感激之情，国家施予高官厚禄的艰难两方面阐述道理，使诗歌具有一定的思想深度。颈联运用‘燕骨千金价’的典故，期望得到重视珍视，同时告诫莫生事端，一动一静相对，表意丰富。尾联表达出一种豁达的功名观，认为穷达和功名早晚无关紧要，不如沉醉于山水吟诗赏景。在情感表达方面，诗中既有仕途不顺的些许无奈，又有对自我精神境界的坚守，还有对人生功名的旷达态度。在意境营造上，通过对自身境遇、人生道理、典故以及对山水态度的描写，构建出一种复杂又豁达的意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨、对人生价值和功名的思考展开。

速览

《次韵答王甫判官》是宋代诗人黄庶的作品，主题为仕途不顺、自我安慰、用典、豁达功名观。尘埃蹭蹬落麤官，頼有诗书可自安。 人到圣贤由感激，国施钟鼎为艰难。 须期燕骨千金价，莫动黄陂万顷澜。 穷达功名无早晚，…