庐山道中遇黄介夫因寄四十字

译文

清冷的太阳下在苍山下，与你相逢时又笑又皱眉。你的文章已经被人广为传颂，然而名位还低微如同尘埃。昔日看到你曾请求入仕为官，如今却说想归隐田园。南方郡县到处充满腥膻之气，怎忍心喝醉在解池之畔的春天里。

注释

脍炙

脍和炙都是人们爱吃的食物，这里指文章被人传颂。出自《孟子·尽心下》：‘脍炙所同也。’

埃尘

像尘埃一样，比喻地位低微。

缨尝请

缨，系冠的带子，此处代指仕途。尝请，表示曾经请求入仕为官，可能涉及古代文人求取功名的典故。

雉欲驯

雉，野鸡。欲驯，想要被驯服，这里表示想要归隐田园，过一种远离世俗的生活，可能源于一些古人归隐故事中的象征意义。

腥膻

又腥又膻的气味，这里可指代不良的社会风气或者战乱后的破败景象等。

解池

地名，在今山西运城。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘冷日’这一环境描写和人物的‘笑又颦’的神态描写，简单几笔勾勒出相逢时的场景和氛围，奠定了全诗的基调。颔联运用对比手法，‘文章已脍炙’表明才华出众，‘名位尚埃尘’则显示出仕途不顺，强烈的反差突出了人物怀才不遇的境遇。颈联运用典故，‘缨尝请’与‘雉欲驯’从过去的积极入世到如今的想要归隐，丰富了人物形象，也暗示出对现实的失望。从情感表达来说，既有对友人怀才不遇的同情，又透露出对社会现实的不满。在意境上，‘冷日苍山’营造出一种清冷、压抑的氛围。主题思想上反映了当时社会对人才的不重视以及有识之士的无奈。

速览

《庐山道中遇黄介夫因寄四十字》是宋代诗人黄庶的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、对比、用典。冷日苍山下，相逢笑又颦。 文章已脍炙，名位尚埃尘。 昔见缨尝请，今言雉欲驯。 腥膻满南郡，忍醉解池春。