次韵居正四月牡丹

译文

四月里残败的花朵一天天变得稀少，平阳的园子里栏杆边牡丹正开得芬芳艳丽。春天知道东馆里的宾客正畅快欢乐，应该是春天的温暖还没有离去啊。

注释

残红

凋残的花；落花。

芳菲

（花草）芳香而艳丽。

东馆

东边的馆舍，这里可能是宾客欢聚之所。

酣

畅快；尽情。

阳和

春天的暖气。

赏析

从文学手法上看，首句‘四月残红日日稀’通过描写四月里残花渐少的景象，为后文牡丹的盛开做了铺垫，形成鲜明的对比。‘平阳园槛正芳菲’直接描写牡丹盛开的美景，‘芳菲’一词简洁而生动地展现出牡丹的艳丽与芬芳。后两句‘春知东馆酣宾客，应是阳和未放归’运用拟人的手法，赋予春天以人的意识，仿佛春天知道东馆中的宾客正在尽情欢乐，所以温暖的春天还没有归去，这种写法既增添了诗歌的趣味性，也从侧面烘托出牡丹盛开时那种欢乐、美好的氛围。在情感表达上，诗人对牡丹盛开的喜爱之情溢于言表，同时也透露出对美好春光以及欢乐时光的留恋。在意境营造方面，前两句描绘出四月的园中牡丹盛开的画面，后两句则通过春的‘知’与‘未放归’营造出一种生机盎然、欢快愉悦的意境。主题思想上，主要是描绘牡丹盛开的景象，表达对牡丹以及美好时光的喜爱与留恋。

速览

《次韵居正四月牡丹》是宋代诗人黄庶的作品，主题为赏花、喜爱、拟人、惜春。四月残红日日稀，平阳园槛正芳菲。 春知东馆酣宾客，应是阳和未放归。