送郭评事节判磨勘

译文

尘埃染脏了衣襟改变了颜色，独自洗净青衫度过了三十年。足迹从未踏入四处奔走的路途，来往于铨选部门以致鞋履磨穿。当时一同平步青云的人，往往拥有辅助上天化育万物的权力。早晨梳理头发满手可见白发，叹息不停只是没有宣之于口。只说归隐田园还有几亩地，种上高粱想要酿造山中清泉般的美酒。腰间不久就能看到佩戴铜印黑绶，我欣喜那百里之地的百姓疾苦得以痊愈。

注释

铨户

铨选部门（铨：quán，古代指选拔官吏）

裨补

弥补、补益。

造化权

上天化育万物的权力。造化：指自然界的创造者，也指自然。

不置

不停，不断。

秫

shú，高粱。

铜墨

铜印黑绶，指官职。

疮痍

疾苦、灾祸。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种历经沧桑、淡泊与期待交织的氛围。前几句通过描写郭评事多年来在官场中的境遇，如‘尘埃衣襟改颜色，独洗青衫三十年’，用具体的形象‘尘埃’‘青衫’来体现岁月的痕迹，以‘三十年’这一漫长的时间跨度来展现其经历的长久，给人一种压抑和疲惫之感。写作手法上，诗中运用对比，像‘一时同上青云人，往往裨补造化权。朝梳满手见白髪，叹息不置齿牙间’，将曾经一同飞黄腾达之人与郭评事如今的状况相对比，更突出郭评事仕途的坎坷和无奈。情感表达丰富，既有对郭评事多年辛苦却未得显达的同情，如描述他虽多年努力工作却仍有叹息，又有对他即将担任新职去改善百里之地的期待，‘我喜百里疮痍痊’表达出这种欣慰之感。主题思想上反映了官场中不同人物的境遇差异，以及对贤能之人发挥作用的期待。

速览

《送郭评事节判磨勘》是宋代诗人黄庶的作品，主题为仕途感怀、淡泊、同情、期待。尘埃衣襟改颜色，独洗青衫三十年。 足迹不入奔走途，来往铨户鞋履穿。 一时同上青云人，往往裨补造化权。 朝梳满手见白髪，…