游石池潭

译文

我家附近的溪潭深达百尺，坐在那里能清楚看到游鱼，屈指可数。月明之时没有风，水面平静，鱼钩在如镜的水面下钓出红色的鲤鱼。趁着空闲在长满草的岸边摆下酒席，撒下鱼网常常能捕到上百条鱼。把如霜似玉的鱼肉做成菜肴，喝得酩酊大醉卧在酒器旁，直到日落西山挂在树梢还未起身。多年来手持手板为官辜负了青山美景，那些追逐名利的声音我都充耳不闻。凉秋九月忙于官府事务，骑着瘦马在黄叶飘零中奔走。有酒却不能在美景下畅饮，探寻古迹有时还要询问放牧的孩童。他们告诉我距离石池仅有十里路，那里碧绿的潭水深不见底，长满了苍苔的崖壁令人敬畏。楚王北游时曾感叹寂寞，这里还有他当年创造奇景幽境留下的遗址。我来到这里徘徊思索是否真的如此，兴衰之事尽可付诸流水。这里仿佛让我看到故乡的溪流就在眼前，洗手漱口之时满是思念之情。打开酒樽很高兴能与眼前的风景相遇，芦花映入酒杯仿佛在劝人饮酒。渔翁有意助兴，整日里青竹鱼竿上垂着空饵。我怀疑是溪中的神灵吝惜这奇异的景色，不让红鳞鱼满人意。人生于天地之间都是未归的过客，计较贵贱就如同猪狗一般可羞。应当喝得醉倒然后披星戴月而归，不相信思乡之梦不会一直留存。

注释

倒指

屈指计数。

鉴

镜子，这里形容平静的水面。

鲙霜

将鱼肉切成薄片，霜形容鱼肉的洁白。

炙玉

烤炙的鱼肉像玉一样，形容鱼肉的美好。

鸱夷

chī yí，皮制的口袋，这里指酒器。

手板

古代官吏上朝或谒见上司时所拿的笏，这里指代官职事务。

刍牧子

放牧的孩童。

靳

jìn，吝惜。

赏析

这首诗在意境上，描绘了多处不同的画面，既有家乡溪潭的闲适垂钓之景，又有石池潭的幽深神秘之境，还有忙碌的仕途奔波画面，通过这些画面的转换与交织，营造出一种亦真亦幻、复杂而深邃的意境。在写作手法方面，诗人运用了对比的手法，如将过去在家乡惬意的游鱼垂钓、饮酒作乐与如今忙于吏事的生活相对比，突出了对往昔悠闲生活的怀念和对当下忙碌仕途的厌倦。诗中还通过叙事来抒情，如讲述探寻石池潭的经历过程中，融入自己的情感思绪。情感表达丰富多样，既有对家乡的思念之情，对美景的喜爱之情，又有对仕途奔波的厌倦之感以及对人生短暂、不必计较贵贱的豁达感悟。主题思想上，表达了对闲适生活的向往，对官场生活的无奈，以及对人生的思考，体现了一种旷达与超脱。

速览

《游石池潭》是宋代诗人黄庶的作品，主题为思乡、仕途、闲适、写景。吾家溪潭动百尺，坐见游鱼可倒指。 月明无风水不动，钩丝鉴中出朱鲤。 乘闲具酒席草岸，呼网一举常百尾。 鲙霜炙玉眠鸱夷，…