赋古碑

译文

在古老的寺庙得到一块断裂的石碑，它倒伏在破败墙壁的背阴之处。莓苔长进了残损的字里，想要认读很不容易找到完整的字迹。姓氏名字斑驳难以辨认，辗转间遭受风雨的侵蚀。孔洞里夏天有青蛙栖息，草丛茂盛秋天有秋虫鸣叫。农夫可把它当作石头磨砺工具，老妇人寒冷时可当作捣衣石。它并非是佛家之物，岁月却徒然飞逝。我听说岐阳石鼓，篆法价值万金。留存下来的十成只剩下九成，令人叹息落泪涕泗横流。

注释

碣

圆顶的石碑。jié

偃卧

仰卧，睡卧。这里指石碑倒伏。yǎn wò

驳

颜色不纯夹杂着别的颜色，这里指字的斑驳不清。bó

骎骎

马跑得很快的样子，这里形容时光飞逝。qīn qīn

岐阳鼓

指岐阳石鼓，是著名的石刻文物。qí yáng gǔ

霪

久雨，这里形容泪水不断。yín

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“古寺得断碣，偃卧败壁阴”直接描绘出古碑所处的环境，衰败、幽冷。在描写古碑的状况时，从碑上的字“姓字驳难辨，展转风雨侵”到碑周围的生物“尘穴夏蛙宿，草盛秋虫吟”，再到人们对它的使用“田夫煅可砺，老妇寒可砧”，细致入微，层次分明。情感表达方面，诗人对古碑的命运充满了惋惜之情，同时也有一种对时光流逝、物是人非的感慨。意境营造上，呈现出一种破败、荒凉的氛围，古寺、断碣、败壁、莓苔、夏蛙、秋虫等意象组合在一起，让读者感受到一种衰败的气息。主题思想围绕着古碑的现状展开，对古碑被破坏、被忽视的境遇表示同情，也暗示了文化遗产在岁月中遭受的种种磨难，体现出诗人对文化遗产保护的关注。

速览

《赋古碑》是宋代诗人黄庶的作品，主题为怀古、叹物、白描、幽冷。古寺得断碣，偃卧败壁阴。 莓苔入破字，欲读不易寻。 姓字驳难辨，展转风雨侵。 尘穴夏蛙宿，草盛秋虫吟。 田夫煅可砺，老…