和柳子玉官舍十首 竹坞

译文

竹笋随着人的心意，在稀疏之处生长，清风就像回到家一样自在地来来去去。虽然不与世俗之人相期许（交往），竹荫越过邻家也能消除暑气。

注释

坞

四周高中间凹下的地方，这里指竹坞，即竹林茂盛的山坞。

期

期许、交往。读音：qī

销

消除。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，‘笋随人意’‘清风如归’，将笋和清风赋予了人的情感和行为，生动地描绘出竹坞中的竹笋和清风的状态。在情感表达方面，透露出一种超脱俗世的淡然，‘虽然不与俗子期’，表达了诗人不与世俗同流合污的情怀。在意境营造上，诗中构建出一个清幽、闲适的竹坞景象，有疏生的竹笋、自在来去的清风、能消暑的竹荫，充满了自然的宁静与和谐。主题思想上，借竹坞中的景物表达自己的高洁志向以及对这种清幽自在生活的喜爱。

速览

《和柳子玉官舍十首 竹坞》是宋代诗人黄庶的作品，主题为托物言志、清幽、闲适、拟人。笋随人意疏处生，清风如归自来去。 虽然不与俗子期，阴过邻家亦销暑。