次韵和元伯南楼避暑遇雨之作

译文

城头上归巢的乌鸦喘着气耷拉着翅膀，夕阳下栏杆热得烫手。长虹像篆字一样预示着大雨将至，大片的乌云从天边插下千里都是赤色。南山端正如同远古时的屏风，风神飞廉扫动云彩就像拨弄墨汁（作画）。如何能有神奇的文笔把这景象描绘下来呢，到老头发花白的时候这景象值得至死都回忆。

注释

搨翼

耷拉翅膀。搨（tà）。

炙

烤，这里形容热得烫手。

篆

篆字，这里形容长虹的形状像篆字。

飞廉

神话中的风神。

拨墨

泼墨，这里指作画。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅夏日暴雨将至的宏大且壮观的景象。前两句通过归乌喘翼、栏杆炙手写出了夏日的炎热，紧接着长虹、云脚插下千里赤等描写将大雨将至时天空的奇异景象生动呈现，南山如太古屏、飞廉扫云拨墨等句更是把自然景象与奇幻的想象相结合，营造出一种雄浑壮阔又充满神秘色彩的意境。在写作手法上，运用了比喻的手法，如‘长虹如篆报雨来’，把长虹比作篆字，形象地写出了长虹的形状，且暗示雨的即将到来；还运用了拟人的手法，如‘飞廉扫云为拨墨’，将风神飞廉拟人化，仿佛它在拨弄墨汁创作一幅画卷。情感表达上，诗人对眼前这一壮观的夏日雨前景象充满惊叹与喜爱，希望能够用文笔记录下来，以便在暮年回忆，表现出对这一时刻的珍视。主题思想上，主要是对夏日雨前自然景象的描绘与赞美。

速览

《次韵和元伯南楼避暑遇雨之作》是宋代诗人黄庶的作品，主题为写景、雄浑、壮阔、比喻。城头归乌喘搨翼，夕阳栏干手可炙。 长虹如篆报雨来，云脚插下千里赤。 南山端正太古屏，飞廉扫云为拨墨。 安得老笔描写住，…