求郭侍禁水墨树石

译文

在尘世中忙碌奔波，使得林泉间的闲适生活被典当出去，每夜在家乡的梦中都仿佛回到那云端之上。知道您作画能够巧夺天工，向您讨要几株松石画作来观赏。

注释

典却

典当掉，失去。典，典当；却，助词，表示动作的完成。

林泉

山林与泉石，指幽静宜于隐居之处。

弄笔

指写文章或作画。

造化

指大自然的创造化育。

赏析

从文学手法来看，首句‘尘埃典却林泉闲’运用了借代的手法，‘尘埃’代指尘世的纷扰、忙碌的生活，‘林泉闲’代指闲适的田园山林生活，通过两者的对比，表达出对自由闲适生活的向往。‘家梦夜夜归云端’通过描写夜夜梦回云端的家，营造出一种如梦如幻、空灵而又略带惆怅的意境，这里的‘云端’给人一种高远、缥缈之感，暗示着家在远方或者说是一种理想中的归宿。情感表达上，前两句体现出对现实忙碌生活的厌倦以及对家乡、闲适生活的思念。后两句‘知君弄笔欺造化，乞我几株松石看’则是对郭侍禁绘画技艺的赞美，‘弄笔欺造化’用夸张的手法夸赞其绘画水平高超，仿佛能够骗过大自然的创造力，在此基础上向其讨要松石画作，使诗歌在情感上多了一份对艺术作品的喜爱与期待。整首诗主题思想围绕着对闲适生活的向往、对家乡的思念以及对绘画艺术的欣赏展开。

速览

《求郭侍禁水墨树石》是宋代诗人黄庶的作品，主题为思乡情、赞画技、闲适意、借代法。尘埃典却林泉闲，家梦夜夜归云端。 知君弄笔欺造化，乞我几株松石看。