送徐竑著作知康州

译文

昔日溪边的蛮夷违背王命，那肃杀之气威逼南方州郡。城邑里烟火弥漫，厅堂之上强盗们像蜉蝣般啸聚。百姓们头发披散（被强盗剥夺了冠巾），而我们反倒被囚禁。强盗们行动剽悍迅速，归来时翻越山丘。驱赶攘除盗贼之事虽已平定，但收拾局面确实艰难。如果没有特殊的恩泽润泽，怎能让剩余的祸患痊愈。寒风在树林间呼啸，您的马不能停留。刚刚佩戴上太守的印绶，就慷慨地担当起人们的忧患。问询那灰烬之余的民俗，喟叹之后用心谋划。贤士的才能被世间所用，因为艰难才更知其优异。烦杂苛细的政令一概废除，偏远之地都受到安抚。四周封疆之内鸡鸣狗叫，五谷覆盖田野。乡里多有娱乐宴会，歌声鼓乐震动海边。明白大义是人们常常希望的，与古人相比并不困难。日月有永恒的运行规律，有志之士不会安于闲逸。就从这里的山川开始，努力在千里之地巡游治理。

注释

负命

违背命令。

堂皇

这里指官府的厅堂。

蜉蝣

一种昆虫，这里形容强盗短暂地啸聚，fú yóu。

被髪

被，同‘披’，披散头发。pī fà。

缧囚

被囚禁的人，缧，léi。

杪忽

形容行动迅速，miǎo hū。

疮疣

比喻灾祸后的遗留问题。

瘳

病愈，chōu。

咄唶

叹息，duō jiè。

侔

相等，móu。

辀

车辕，代指车，zhōu。

溟陬

海边，míng zōu。

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘出溪蛮为乱时的紧张、肃杀的氛围，如‘溪蛮昔负命，杀气凌南州。城郭涨烟火，堂皇啸蜉蝣’几句，让读者仿佛看到了当时战乱、混乱的场景。而后在描述治理后的景象时，‘四封鸣鸡犬，五谷被原畴。里闾多娱宴，歌鼓震溟陬’则营造出一片安定、祥和、喜乐的意境，前后形成鲜明对比。

写作手法上，运用了对比手法，将乱时与治时的不同情景进行对比，突出治理的成效。同时，叙事与抒情相结合，在叙述徐竑前往康州任职的背景、过程中融入对其的期待与情感。

情感表达方面，表达了对徐竑的送别之情，又充满对他到康州治理的期待与信任，希望他能像古代贤能之士一样，施展才华，使当地百姓安居乐业。主题思想围绕着送别徐竑赴任，展现出当地的现状以及对他未来治理成果的展望。

速览

《送徐竑著作知康州》是宋代诗人曾巩的作品，主题为送别诗、叙事、期待、战乱。溪蛮昔负命，杀气凌南州。 城郭涨烟火，堂皇啸蜉蝣。 被髪尽冠巾，吾人反缧囚。 行剽至杪忽，归载越山丘。 驱攘事虽定，收…