送叔延判官

译文

北风吹拂着空旷的天地，雪花冰冷，如平铺的云涛漫过山峰之顶。江水悠长水面宽阔，飞鸟绝迹，沙滩上树木参差不齐，晃动着水波的影子。君子从军在碧油帐下，头发乌黑眼睛明亮，笏板与袍服整齐。乘坐大马高车从官府中出来，一艘船顺着水流背对方向而行。鲂鱼比银器还美，酒也甘醇，眼前的景色就如同画图屏风。在醉意中升起高高的船帆快速摇橹离去，千里之遥奔过如同一片小地方。明年随着春天到达京城，繁花盛开映照着天空，桃花杏花烂漫。进献文书又拜谒皇宫，新磨的宝剑试着它的锋芒。何况遇到朝廷正在急需人才之时，骏马奔腾足以尽情驰骋。

注释

延

可能是友人的名字

云涛

像波涛一样的云。出自苏轼《念奴娇·赤壁怀古》‘卷起千堆雪’有相似意境营造手法，以比喻来写景。

笏

hù，古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。

丁丙

此处可能是指方向之类的概念，具体含义较隐晦，可能与古代天文地理方位相关的概念有关。

鲂鱼

一种鱼，体形似鳊鱼。

尊

通‘樽’，zūn，酒器。

斸

zhú，挖掘，此处引申为磨砺。

豪曹

古剑名，这里代指宝剑。

锋颖

指刀剑等的尖端，这里指才华锋芒。

骥騄

jì lù，骏马名，常用来比喻贤能之人。

骙骙

kuí kuí，马强壮的样子。

赏析

这首诗在意境上，开篇通过描绘寒冷的北风、冰冷的雪花、云涛般的雪景、江阔鸟绝的画面，营造出一种清冷、旷远的意境，为送别奠定了基调。中间写人物时又有着一种干练整肃的氛围，而后面描绘的江上景色以及对未来的展望则充满生机。在写作手法上，诗中运用了景物描写来烘托气氛，如前面几句的写景，以景衬情，表达出送别时的寂寥之感。在描写人物形象上，‘绿发青瞳笏袍整’生动地刻画了一位英姿飒爽的人物形象。情感表达上，既有送别时的不舍与牵挂，又有对友人未来的美好期望。主题思想上，一方面展现了离别的情境，另一方面表达了对友人仕途的祝愿，希望他在朝廷急需人才之时能有所作为。

速览

《送叔延判官》是宋代诗人曾巩的作品，主题为送别诗、写景、期待、人物刻画。北风吹空雪花冷，平铺云涛冒峰顶。 江长水阔飞鸟绝，沙树参差动波影。 君子从戎碧油下，绿发青瞳笏袍整。 大马高车府中罢，…