半山亭

译文

在树木梢头之上，苍崖间的道路曲折盘旋，半山崖上的亭台水榭到了中午仍然透着寒意。平常抬头看山的地方，到了这里靠着栏杆却可以直接向下看。

注释

树杪

树梢。杪，miǎo。

屈盘

曲折盘绕。

亭榭

亭台水榭，都是供人休息、观赏风景的建筑物。

凭栏

靠着栏杆。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了半山亭所处的环境，‘树杪苍崖路屈盘’勾勒出半山亭所在的地势高峻、道路曲折的画面，‘半崖亭榭午犹寒’通过描写中午犹寒这一细节，进一步渲染出半山亭的清冷高远。后两句则是通过‘平时举眼看山处’和‘到此凭栏直下看’进行对比，将平时看山的视角和在半山亭看山的视角进行鲜明对比，突出了半山亭独特的观山视角。在情感表达上，诗人可能带着一种对自然景色的新奇与惊叹之情，同时也隐隐流露出一种宁静、清幽的心境。在意境营造上，诗人构建出了一个高峻、清冷、静谧的半山亭之境。主题思想上，通过对半山亭的描写和观景视角的转换，展现出半山亭的独特景致以及诗人对自然景色细致的观察与感受。

速览

《半山亭》是宋代诗人曾巩的作品，主题为写景、清幽、对比、高峻。树杪苍崖路屈盘，半崖亭榭午犹寒。 平时举眼看山处，到此凭栏直下看。