和章友直城东春日
东流抱孤城，雨洗见春色。
风吹百草根，道路千里碧。
莫尽溪漫漫，波澜散无迹。
遥林缺见山，冉冉苍蔼积。
沙禽有遗踪，文字不可识。
青松对桃李，桃红李花白。
红白势方竞，青青守岩侧。
君意无不谐，研谈欲俱得。
赋诗多所陈，炳若观龟坼。
城东不待到，众物已历历。
风吹百草根，道路千里碧。
莫尽溪漫漫，波澜散无迹。
遥林缺见山，冉冉苍蔼积。
沙禽有遗踪，文字不可识。
青松对桃李，桃红李花白。
红白势方竞，青青守岩侧。
君意无不谐，研谈欲俱得。
赋诗多所陈，炳若观龟坼。
城东不待到，众物已历历。
译文
江水向东流环绕着孤独的城池，经雨水冲洗后春天的景色显现出来。春风吹过各种草根，道路千里一片碧绿。不要看那溪水漫漫无边，波澜散去不见踪迹。远处树林缺口中能看见山峦，山林间缓缓升起青色的云雾。沙滩上的水鸟有留下的踪迹，但其形状如同文字却不可辨认。青松与桃李相对，桃花红李花白。红白两种颜色正竞相争艳，而青松却坚守在山岩一侧。您的心意没有不和谐之处，研讨交谈想要两者兼得。所作的诗有很多内容陈述，鲜明得就像观看龟甲的裂纹。还没到城东，众多景物就已经清晰可辨了。
注释
- 抱
- 环绕，环抱。
- 蔼
- 云气。拼音：ǎi
- 沙禽
- 沙滩上的水鸟等禽类。
- 谐
- 和谐，协调。
- 研谈
- 研究谈论。
- 炳
- 明亮，显著。
- 龟坼
- 龟甲的裂纹，这里形容诗的条理清晰。拼音：guī chè
- 历历
- 清晰分明的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘东流抱孤城，雨洗见春色。风吹百草根，道路千里碧。’简单几笔勾勒出春日的景象，质朴而生动。在写景方面，层次分明，从江水、孤城到路边的草根，再到远处的山林、沙滩上的禽鸟，逐步推进，画面感很强。情感表达上，通过对青松与桃李对比的描写，流露出一种坚守自我、不随波逐流的情感态度。在意境营造上，诗中既有清新的春日景色描写，如桃李盛开的艳丽画面，也有静谧、悠远的意境体现，像‘遥林缺见山，冉冉苍蔼积。’描绘出山林间云雾升腾的悠远之境。主题思想上，在描绘春日景色的同时，也蕴含着对为人处世态度的思考，以青松自比，表达坚守的志向。
速览
《和章友直城东春日》是宋代诗人曾巩的作品，主题为写景、春日、白描、坚守。东流抱孤城，雨洗见春色。 风吹百草根，道路千里碧。 莫尽溪漫漫，波澜散无迹。 遥林缺见山，冉冉苍蔼积。 沙禽有遗踪，文…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品