高松

译文

高大的松树高耸入云，众多的树木怎么能够比得上。寒溪潺潺流淌发出声响，松树高高耸立依靠着如翠旗般的枝叶。侧耳倾听能让人心神清醒，抬头仰望使得眼睛明亮。风雨使天地摇动，它却一片叶子也不倾斜歪倒。怎能和山涧中的浮萍相同呢，浮萍上下随着水流漂泊。怎能和墙根的槐树一样呢，槐树卷曲的枝叶到秋天就可扫掉。凤凰引来众多飞禽，这松树的树荫可供它们遮蔽。您若寻求百寻高的柱子，就可以用这松树来建造。世上有没有像鲁班那样的能工巧匠呢，正好符合我这山野之人的喜好。

注释

干

触及，冒犯。这里形容松树高耸触及云彩。[gān]

汤汤

水流大而急的样子。[shāng shāng]

偃偃

高耸的样子。[yǎn yǎn]

翠纛

指松树如翠绿色的大旗。‘纛’，古时军队或仪仗队的大旗。[cuì dào]

眊

眼睛失神，看不清楚。这里表示仰望松树使眼睛清亮。[mào]

欹

倾斜。[qī]

流潦

地面流动的积水。[liú lǎo]

焘

覆盖。[dào]

百常

极言其高。古制八尺为寻，倍寻为常。

般匠

指古代的巧匠鲁班，这里泛指能工巧匠。‘般’，公输般，即鲁班。

方钟

正好符合。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如将高松与‘众木’对比，突出高松的高大；与‘涧中萍’‘墙根槐’对比，更显高松的坚定、持久。在描写高松时，‘高松高干云，众木安可到’直接描写其高耸入云的姿态，‘风雨天地动，一叶不欹倒’通过风雨中松树的坚定表现其坚韧不拔。情感表达上，诗人对高松充满了赞美之情，这种赞美不仅仅是对松树外形和品质的钦佩，更是一种自我志向的寄托，借高松来表达自己不同流合污、坚守自我的志向。在意境营造方面，诗中描绘了高松在寒溪旁、风雨中的画面，寒溪的‘汤汤’、松树的‘偃偃’等词汇，营造出一种宁静而又充满生机的意境。主题思想围绕着对高松的赞美展开，以高松喻人，表达出一种高洁、坚贞、独立的人格追求。

速览

《高松》是宋代诗人曾巩的作品，主题为咏物、赞美、托物言志、对比。高松高干云，众木安可到。 汤汤鸣寒溪，偃偃倚翠纛。 侧听心神醒，仰视目睛眊。 风雨天地动，一叶不欹倒。 岂同涧中萍，上…