百花堤

译文

百花堤像水中美玉般的沙地，谁来开辟北湖这条路呢？长久以来被荒草掩蔽着根基，不曾有仙人的脚步到来。我来发掘它被埋没之处，修筑营造出极为清幽的趣味。道路笔直平坦，骏马可以驰骋。四周环绕着百花林，繁密的花朵带着清晨的清露。中间夹杂着绿杨的树阴，芬芳的微风早晚吹拂。凌空的桥梁靠着天空，高峻的台榭仿佛踩在烟雾之上。直接通往高高的城顶，大海和泰山都能在回首间看到。做知州缺乏优异的才能，有幸的是每年稻谷充足。和众人饱食后嬉戏游玩，安然自乐没有向外的羡慕。

注释

翳

遮蔽，遮盖。读音：yì

泫

水滴下的样子。读音：xuàn

峣

高峻。读音：yáo

蹑

踩，踏。读音：niè

秔稌

粳稻和糯稻，泛指稻子。读音：jīng tú

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中描写百花堤的景色，从道路的修筑到周围的花草树木、建筑桥梁等，层次分明地展现出一幅美好的画面。在写作手法上，首句以比喻‘如玉水中沙’起笔，形象地写出百花堤的美态。接着运用对比，如‘久翳荒草根，未承青霞步’与后面经过诗人修建后的盛景形成对比，突出了诗人建设的成果。情感表达上，诗人在描绘美景的同时，也表达出一种知足常乐的情感，如‘为州乏长材，幸岁足秔稌。与众饱而嬉，陶然无外慕’，体现出诗人虽自觉缺乏大才，但安于现状，享受与民同乐的悠然心境。主题思想上，既描绘了百花堤的美景，也传达出诗人对自己治理之地的喜爱以及随遇而安的生活态度。

速览

《百花堤》是宋代诗人曾巩的作品，主题为写景、闲适、悠然、状物。如玉水中沙，谁为北湖路。 久翳荒草根，未承青霞步。 我为发其枉，修营极幽趣。 发直而砥平，骅骝可驰骛。 周以百花林，繁…