蔡州
蔡州昔人居，遗堵不可寻。
青石久埋没，荒烟起空林。
昔人依刘表，意气传至今。
广路竞朱毂，深藏閟黄金。
构难琦琮间，咎责积已深。
终贻复宗累，苟得非所钦。
为恶理当尔，足惩夸者心。
青石久埋没，荒烟起空林。
昔人依刘表，意气传至今。
广路竞朱毂，深藏閟黄金。
构难琦琮间，咎责积已深。
终贻复宗累，苟得非所钦。
为恶理当尔，足惩夸者心。
译文
蔡州是从前的人居住过的地方，遗留的墙垣已无处找寻。青色的石头长久被掩埋，空旷的树林中荒烟升起。从前的人依附刘表，那种意气风发流传至今。大道上竞相奔驰着华丽的车子，深宅中秘藏着黄金。在琦琮（此处可能指代奸佞之人或者混乱的局势）之间制造祸乱，罪责积累已经很深了。最终留下使家族覆灭的牵累，苟且得到的并非值得钦佩。作恶理当有这样的下场，足以惩戒那些自夸之人的心。
注释
- 遗堵
- 遗留的墙垣。堵，墙壁。《诗经·小雅·鸿雁》：‘之子于垣，百堵皆作。’
- 閟
- bì，隐藏、隐蔽。《诗经·鲁颂·閟宫》：‘閟宫有侐。’
- 构难
- 制造祸乱。难，灾难、祸乱。《左传·庄公三十年》：‘自毁其家，以纾楚国之难。’
- 琦琮
- 此处可能指代奸佞之人或者混乱的局势，具体含义需结合更多背景判断。
- 贻
- 遗留。《诗经·小雅·大田》：‘彼有遗秉，此有滞穗，伊寡妇之利。’
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了今昔对比的手法，前几句描绘出蔡州如今的荒凉破败之景，如‘蔡州昔人居，遗堵不可寻。青石久埋没，荒烟起空林’，与往昔的繁华热闹形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人通过对蔡州往昔的追溯以及现今的描绘，表达出一种对历史兴衰的感慨之情，同时对那些制造祸乱、作恶之人有着批判的态度。在意境营造上，诗中的‘荒烟起空林’等句勾勒出一种萧索、荒芜的氛围。主题思想上，借蔡州的今昔变化，探讨历史变迁中善恶有报、福祸相倚的道理，警示后人不要作恶，莫要夸夸其谈。
速览
《蔡州》是宋代诗人曾巩的作品，主题为怀古、批判、兴衰、今昔对比。蔡州昔人居，遗堵不可寻。 青石久埋没，荒烟起空林。 昔人依刘表，意气传至今。 广路竞朱毂，深藏閟黄金。 构难琦琮间，咎…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品