题张伯常汉上茅堂

译文

远远地建在清澈的汉水之畔，像一道长长的堤岸隐约可见。槐树柳树如云般分布，相连的树荫延伸到寂静的厅堂。架起高桥引来湍急的水流，分开田畦种植众多花卉。岂止是桑树柘树繁茂富足，大概谷仓里也堆满粮食。主人从事幽居屏退之事，不愿做尚书郎这样的官职。就在此地顺遂高远的志向，尽情地在《诗》《骚》文学传统里遨游。勉强出仕是迫于大义重要，回来后正直地面对圣明之光。清风令人敬畏地存在着，白色的墙壁上满是文章。不要回望旧居之处，黄鹄本来就该高高飞翔。

注释

隠然

隐隐约约的样子。‘隠’，yǐn，隐藏、不显露。

虚堂

寂静的厅堂。

鸣溜

湍急的水流。溜，liù，水流。

桑柘

桑树和柘树，常用来指代田园生活。

幽屏

幽居屏退，指远离尘世喧嚣的隐居生活。屏，bǐng，退避。

徇

顺从、遵从。

直明光

直面对圣明之光，可理解为在朝堂上正直为官。

回眄

回头看。眄，miǎn。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、富足且充满文人雅趣的氛围。诗的开篇通过描写茅堂的位置和周边的槐柳景色，给人一种宁静悠远之感。写作手法上，诗人运用了白描的手法，如‘槐柳若云布，连阴入虚堂’，简洁而生动地勾勒出茅堂周围绿树成荫的画面。在情感表达方面，诗人表达了对张伯常远离官场、幽居生活的羡慕与敬重。张伯常不愿追求高官厚禄，而愿意在自己的茅堂里享受田园之乐，追求文学艺术，这种高志得到了诗人的肯定。主题思想上，既表达了对清幽田园生活的向往，也体现出对坚守高洁志向的赞赏。诗中的茅堂不仅是一个居住之所，更象征着一种精神上的归宿，远离尘世喧嚣，追求内心的宁静与高洁。

速览

《题张伯常汉上茅堂》是宋代诗人曾巩的作品，主题为田园诗、清幽、白描、高洁。远出清汉上，隠然一堤长。 槐柳若云布，连阴入虚堂。 架险注鸣溜，分畦殖群芳。 岂惟富桑柘，盖亦余囷仓。 主人事幽屏，不…