酬材叔江西道中作

译文

在那曲曲折折的荒僻水洲和源头百里之间，草根经过火烧之后旧日的痕迹已经干枯。进入池塘的野外之水到冬天变得浅了，对着树木的群峰雪后更显寒冷。山坞中的笛声最适宜在风外聆听，山岭上的梅花初次能在醉眼之中观赏。一路探寻旧友心里没有别的事情，不知不觉西行的道路也不觉得艰难了。

注释

枉渚

弯曲的水中小洲，渚(zhǔ)，水中小块陆地。

荒源

荒僻的源头。

陂

池塘，陂(bēi)。

坞

山坞，四周高中间低的地方。

西游

往西行走旅行。

赏析

从文学手法来看，此诗采用了白描手法，如‘枉渚荒源百里间，草根经烧旧痕干。入陂野水冬来浅，对树诸峰雪后寒’几句，简单勾勒出了江西道中的自然景象，不加修饰却生动地描绘出了荒野、干涸的草根、浅冬水、雪后山峰等画面。在情感表达上，诗人通过对景物的描写，传达出一种闲适自在的心境，‘行寻故友心无事，不觉西游道路难’直接点明这种无事于心的惬意，即使西游寻友的道路有诸多荒寒之景，也不觉得艰难。在意境营造方面，诗中营造出一种清冷又宁静的氛围，荒源、浅冬水、雪后寒峰等景象构建起清冷的意境，而在这种清冷中诗人却能醉看岭梅、听坞笛，又添了一份宁静悠然。主题思想上，主要表达了诗人在江西道中旅行时，对沿途自然景色的观赏以及寻友途中的闲适心情。

速览

《酬材叔江西道中作》是宋代诗人曾巩的作品，主题为写景、闲适、白描、寻友。枉渚荒源百里间，草根经烧旧痕干。 入陂野水冬来浅，对树诸峰雪后寒。 坞笛最宜风外听，岭梅初得醉中看。 行寻故友心无事，…