送韩玉汝使两浙

译文

使者的车马向东疾驰如同从九天之上而来，这个地方曾经委屈您试着治理。仁德的声誉又在新的一年里传扬开来，您的恩泽还被老人们传颂。青翠的山峰和烟云仿佛出现在座席之上，沧海的风雨似乎来到酒杯之前。您治理谋划的智慧谋略还有很多闲暇，宴饮游乐之时谁能写出如《白雪》那样的诗篇来酬答您呢。

注释

巘

大山上的小山，读音：yǎn

鸣弦

指官吏治理政事，出自《后汉书·循吏传·仇览》，这里是说韩玉汝曾在此地治理

仁声

指施行仁德而赢得的声誉

惠泽

恩泽，德泽

沧溟

大海

赏析

从文学手法上看，首联‘使传东驰下九天’运用夸张手法，写出使者出行的不凡气势。颔联‘仁声又向新年入，惠泽犹为故老传’通过对仗工整的语句，从名声和恩泽两个方面来表现韩玉汝的政绩卓著。颈联‘翠巘烟云生席上，沧溟风雨到樽前’是情景交融的写法，将眼前的翠巘烟云、沧溟风雨等景色与宴会的场景相融合，营造出一种旷远而又带有诗意的意境。在情感表达上，诗人对韩玉汝充满了敬重和赞赏之情，赞赏他在当地的治理成果。主题思想主要是对韩玉汝出使两浙的送别，同时也是对他能力和品德的歌颂。整首诗在格律上较为工整，体现了律诗的严谨性。

速览

《送韩玉汝使两浙》是宋代诗人曾巩的作品，主题为送别、赞赏、写景、律诗。使传东驰下九天，此邦曾屈试鸣弦。 仁声又向新年入，惠泽犹为故老传。 翠巘烟云生席上，沧溟风雨到樽前。 经营智略多余暇，…