简景山侍御

译文

长久以来我们的心思最为相投，一次欢笑分别后就疏忽过去了数十日。御史台官署之地庄严是为了报国，秘书省官职清冷只是暂且容身。饥饿的肚肠只能暂且盗用公厨膳食，病发的时候难以忍受客舍的灰尘。我还有像庞德公隐居鹿门山那样的兴致，想必您以后愿意做我的邻居。

注释

柏府

御史台的别称。御史台多柏，故称为柏府。

芸台

秘书省的别称。

漫

随意，姑且。

栖宿

居住，停留。

赏析

从文学手法上看，首联‘长年心事最相亲，一笑相疏忽数旬’，通过时间的对比，‘长年’与‘数旬’，写出了与友人虽相知已久，但分别后又匆匆过了许多时日的感慨，直抒胸臆地表达出对友人的思念。颔联‘柏府地严方许国，芸台官冷但容身’运用对仗手法，‘柏府’对‘芸台’，‘地严’对‘官冷’，‘方许国’对‘但容身’，既写出了不同官署的特点，又暗示出友人在官场中的境遇。颈联‘饥肠漫窃公厨膳，病发难堪客舍尘’从生活细节入手，以写实的手法描述了自己生活的窘迫。尾联‘还有鹿门栖宿兴，想君他日肯为邻’引用庞德公隐居鹿门山的典故，表达了自己的归隐之志，同时也期望友人能与自己一同归隐，共享宁静生活。在情感表达方面，诗中既有对友人的思念之情，又有对自身境遇的无奈之感，还有对归隐生活的向往。在意境上，营造出一种清冷、寂寥的氛围，如‘病发难堪客舍尘’所描绘的客舍中带病之人的孤独和不适。主题思想上，围绕着友情、仕途境遇和归隐之思展开。

速览

《简景山侍御》是宋代诗人曾巩的作品，主题为思念友人、仕途境遇、归隐之思、清冷意境。长年心事最相亲，一笑相疏忽数旬。 柏府地严方许国，芸台官冷但容身。 饥肠漫窃公厨膳，病发难堪客舍尘。 还有鹿门栖宿兴，…