送孙颖贤

译文

秦州有众多如铁马般的人，穿着青衫的你仕途仍然艰难不顺。你高谈世间变化的才能足以惊世，轻视公侯的行为超凡出众。你古朴的气质想要追逐日月，却曾在险恶的道路上被荆棘阻碍。面对光明与黑暗、决断之时应该斟酌，人生的困窘与通达自有屈伸变化。

注释

穰穰

丰盛、众多的样子。读音：ráng ráng

屯

艰难、不顺利。

消长

增减、兴衰。

畏涂

险恶的道路。涂，通‘途’。

荆榛

泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景，这里表示艰难险阻。

明夷

《易经》卦名，象征光明损伤。

夬决

决断。夬，guài。

赏析

从文学手法上看，首联以‘穰穰秦州铁马群’起兴，衬托出‘青衫吾子仕犹屯’的孙颖贤在众多人中仕途不顺的境遇。颔联‘高谈消长才惊世，藐视公侯行出人’通过对仗，生动地刻画了孙颖贤的才华和不羁的性格。颈联中‘古气欲遵奔日月，畏涂曾触滞荆榛’运用比喻，将理想追求比作奔日月，把遇到的阻碍比作荆榛，形象地写出他在追求理想过程中的坎坷。情感表达方面，诗人对孙颖贤怀有一种敬佩与同情，敬佩他的惊世之才和出众行为，同情他仕途的不顺。在意境营造上，既有秦州铁马这样壮阔的景象，又有荆榛等表示艰难险阻的景象，两者对比鲜明。主题思想围绕着对孙颖贤的才华、品行的赞赏，以及对他仕途不顺的感慨，同时也蕴含着对人生穷通屈伸的思考。

速览

《送孙颖贤》是宋代诗人曾巩的作品，主题为赠别、仕途、才华、同情。穰穰秦州铁马群，青衫吾子仕犹屯。 高谈消长才惊世，藐视公侯行出人。 古气欲遵奔日月，畏涂曾触滞荆榛。 明夷夬决应斟酌，…