看花

译文

春天来临后每天都去探寻花开的景象，在这郊野小路上看花才是第一次。想要赋诗描绘这美丽的花朵却没有生花妙笔，想要对这美好的景色有所回报又怕饮酒过多。只知道抖擞精神远离尘世的纷扰，不要问这蓬松的白发又被催赶着生长。人更加老迈风情想必会减少，姑且邀请好友试着一起漫步徘徊。

注释

紫陌

指京师郊野的道路。

妍华

美丽的花朵。

健笔

刚劲的笔力，这里指好的文笔。

鬅鬙(péng sēng)

头发蓬松、散乱的样子。

抖擞

振作，奋发。

赏析

从文学手法上看，首联‘春来日日探花开，紫陌看花始此回’直接点明时间与事件，以一种直白而质朴的方式开启全诗，且‘紫陌’点明看花的地点是郊野小路，富有画面感。颔联‘欲赋妍华无健笔，拟酬芳景怕深杯’运用对仗的手法，‘欲赋’对‘拟酬’，‘妍华’对‘芳景’，‘无健笔’对‘怕深杯’，工整而巧妙。在情感表达方面，诗人既表达了对美好春花的喜爱之情，想要赋诗称赞却又自谦没有好的文笔，想要饮酒酬谢美景又有所顾虑，体现出一种矛盾又复杂的情绪。颈联‘但知抖擞红尘去，莫问鬅鬙白发催’中，‘抖擞’一词表现出一种想要远离尘世纷扰的超脱之感，同时又感叹白发渐生，岁月催人老。尾联‘更老风情转应少，且邀佳客试徘徊’则有一种豁达中带着些许无奈的情感，人老风情渐少，但仍要邀请好友一起欣赏春花，在这一徘徊中既有对当下美景的珍惜，也有对时光流逝的感慨。在意境营造上，诗中既有春花盛开的美好景象，又有诗人对岁月、尘世等的思考，形成一种动静结合的意境。主题思想上，通过看花的经历，表达了诗人对时光、才华、尘世等多方面的复杂感悟。

速览

《看花》是宋代诗人曾巩的作品，主题为赏花、感时、自谦、豁达。春来日日探花开，紫陌看花始此回。 欲赋妍华无健笔，拟酬芳景怕深杯。 但知抖擞红尘去，莫问鬅鬙白发催。 更老风情转应少，…