雪后同徐秘丞皇甫节推孔教授北园晚步

译文

沙滩上的草正呈现枯黄之色，濒海之地一片萧索之意；江边的梅花依旧洁白，让人兴起对故乡的思念之情。沿着台阶看去，远处的春水在春前湍急流淌；环绕城郭的空山在雪后更加明净。树林的影子容易倾斜，寒冬的白日短暂；号角声吹过，傍晚的云彩飘向远方渐渐与天边相平。最惭愧的是佳客忘记身份与我投合，愿意陪伴我这衰弱老翁穿着木屐漫步。

注释

濒

靠近，临近。读音：bīn

除

台阶。

郭

城郭，外城。

惭

惭愧。

形契

情投意合。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了借景抒情的手法。诗的前两联通过描写沙草、江梅、远水、空山等景象，营造出一种清冷、萧索的氛围。如‘沙草正黄濒海意，江梅还白故园情’，将沙草的枯黄与江梅的洁白相对比，一边是眼前濒海的萧索之景，一边是江梅引发的故园情思，情景交融。颔联‘循除远水春前急，绕郭空山雪后明’，从视觉角度描写远水和空山，春水湍急、空山雪后明净的景象给人以空旷寂寥之感。情感表达上，既有对故园的思念之情，也有对时光流逝的感慨，如‘林影易斜寒日短’，寒日短暗示着一天的时光匆匆而过，也可能暗喻人生的短暂。在意境营造方面，整首诗构建出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境。主题思想上，通过描绘北园晚步所见之景，抒发内心复杂的情感，既有思乡之情，又有对时光与自身处境的感怀。

速览

《雪后同徐秘丞皇甫节推孔教授北园晚步》是宋代诗人曾巩的作品，主题为思乡、借景抒情、暮景、清冷。沙草正黄濒海意，江梅还白故园情。 循除远水春前急，绕郭空山雪后明。 林影易斜寒日短，角声吹去暮云平。 最惭佳客忘形契，…