郡斋即事二首 其一

译文

州郡官邸中的画戟森然罗列，我得到宠爱实在是误蒙圣恩，我原本就是来自田舍的一位衰弱老翁。仓库里粮食丰足遇到了好年景，乡里之间人们恭顺温顺有古时的风尚。像瞷氏那样一贯奸诈的人被放逐到海外，伏生的新学说从山东开始兴起。这里依旧是往昔兴盛帝王的地方，长久地处在南阳祥瑞的气象之中。

注释

画戟

古兵器名。因有彩饰，故称。常用作仪饰。

森门

森然罗列于门前，形容威严庄重。

囷(qūn)仓

粮仓。囷，圆形的谷仓。

穰(ráng)穰

丰盛、众多的样子。

闾(lǘ)里

乡里；民间。

恂(xún)恂

恭顺的样子。

瞷(jiàn)氏

指奸佞之人，具体可能涉及到特定的历史人物或群体。

宿奸

一贯奸诈的人。

伏生

西汉经学家，名胜，字子贱，济南（今山东章丘西）人。曾口授《尚书》。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种既有着古朴宁静的田园乡村气息，又有着历史文化底蕴的画面。诗中通过描写田舍翁的身份、丰收的景象、良好的民风等，勾勒出一片祥和的景象，又提及奸人被逐、学说兴起等历史事件，增添了地域的厚重感。

从写作手法来看，首联采用了自谦的手法，以‘宠误蒙’来表达自己的谦逊态度，同时点明自己的出身低微。颔联运用了白描的手法，‘囷仓穰穰’‘闾里恂恂’简洁地描绘出丰收和民风淳朴的景象。颈联运用典故，‘瞷氏宿奸’和‘伏生新学’，通过正反两个典故对比，一奸一贤，一恶一善，丰富了诗歌的内涵。尾联通过对南阳作为兴王地的描写，升华了主题，给人一种地域自豪感和对历史传承的敬畏感。

在情感表达上，诗人既有对自己身份的感慨，又有对所处之地的热爱，对当地良好民风、丰收景象的欣喜，还有对历史文化的敬重。主题思想上，既展示了当地的风土人情和美好景象，也体现了对历史的回顾与尊重，表现出对这片土地的认同与热爱。

速览

《郡斋即事二首 其一》是宋代诗人曾巩的作品，主题为自谦、写景、用典、思乡。画戟森门宠误蒙，从来田舍一衰翁。 囷仓穰穰逢康岁，闾里恂恂有古风。 瞷氏宿奸投海外，伏生新学始山东。 依然自昔兴王地，…