百花台

译文

在烟雾缭绕的水波之上，我与客人一同举杯饮酒，全家乘着有篷的小船赏玩清风明月。不要问百花台前的花距离我们是远还是近，试着看看这情形像不像武陵人的游玩。

注释

樽

古代盛酒的器具。

采舟

有篷的小船。采，通‘彩’。

武陵游

用陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源的典故，表示美好的游玩经历。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句对仗工整，‘烟波’对‘风月’，‘与客’对‘全家’，‘同樽酒’对‘上采舟’，节奏感强，读来朗朗上口。在情感表达方面，诗人描绘出一幅轻松愉悦的出游画面，体现出诗人对这种与家人朋友相伴、欣赏自然美景的惬意生活的喜爱之情。在意境营造上，通过‘烟波’‘风月’‘花’等意象，构建出一个充满诗意与闲适氛围的场景，仿佛将读者带入到那个烟雾朦胧、清风明月相伴、繁花盛开的地方。主题思想上，主要表达了诗人对悠闲自在的生活的向往与享受。

速览

《百花台》是宋代诗人曾巩的作品，主题为闲适、写景、愉悦、对仗。烟波与客同樽酒，风月全家上采舟。 莫问台前花远近，试看何似武陵游。