戏书

译文

在集贤院自嘲文章数量稀少，治理郡县谁说快乐的事情很多。回应书信亲自提笔砚墨，迎接使者宾客听那笙歌。心中明了但无人可倾诉，两鬓斑白无奈衰老又能怎样。还有不随波逐流的地方，丝毫不被世俗牵累损害天然平和的心境。

注释

集贤

集贤院，官署名。

了了

明白、清楚。

萧萧

形容头发稀疏花白的样子。

秋毫

鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西。

天和

自然的祥和之气，也指人的元气。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联运用对比，将集贤院中的文事稀少与人们通常认为的郡守乐事多形成反差。颔联通过描写具体的事务如答复书信、迎接宾客，展现日常的忙碌与应酬。颈联中‘一心了了无人语’直抒胸臆，表达内心的孤独与无人理解的苦闷，‘两鬓萧萧奈老何’则将衰老的无奈形象地展现出来。尾联‘秋毫无累损天和’又体现出一种超脱世俗的情怀，回扣诗题‘戏书’中的那种洒脱与豁达。情感表达丰富，既有仕途的感慨、孤独寂寞，又有坚守自我的超脱。在意境上，营造出一种略带萧索又有着自我坚守的氛围。主题思想围绕着诗人在仕途生活中的经历与内心感受，表达对世俗事务的态度以及自我的精神境界。

速览

《戏书》是宋代诗人曾巩的作品，主题为仕途感、孤独感、超脱境、直抒臆。集贤自笑文章少，为郡谁言乐事多。 报答书题亲笔砚，逢迎使客听笙歌。 一心了了无人语，两鬓萧萧奈老何。 还有不随流俗处，…