彭城道中

译文

百步洪的水流声中，积水刚刚退去，白色的沙滩新成河岸，车船在这里聚集。往昔那些出身低微如屠夫渔夫的英雄们都已消逝，千年以来只留下这经历过战争征伐的山河。楚汉时期的古老歌谣在俚俗之人的耳边流传，韩信、彭越遗留的壁垒在荒芜的废墟中显得高耸。可怜那些在马上纵横驰骋的谋略，都只在邳桥那一卷书中（张良受黄石公兵书的典故）。

注释

潦

lǎo，雨水大，这里指积水。

凑

聚集。

屠钓

指屠夫和渔夫，这里指代出身低微的英雄，如韩信曾受胯下之辱，有屠夫背景等。

俚耳

俚俗之人的耳朵，指民间流传。

遗壁

遗留的壁垒。

冠

这里是高耸的意思。

邳桥

pī qiáo，张良曾在邳桥得黄石公传授兵书，这里指代张良得兵书这一典故。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写百步洪的水流和新形成的白沙岸，运用了白描手法，勾勒出彭城的自然景象，为全诗奠定了一种沧桑的基调。颔联中‘一时屠钓英雄尽，千载河山战伐余’，运用对比手法，将英雄的消逝和山河的长存进行对比，凸显出历史的沧桑巨变和人事的无常。情感表达上，诗中蕴含着对英雄消逝的惋惜之情，如‘可怜马上纵横略，只在邳桥一卷书’，表达出对英雄纵横的谋略最终只化作一卷书的叹惋。在意境营造方面，通过描写彭城的地理环境和历史遗迹，营造出一种苍凉、悠远的历史意境。主题思想围绕着对彭城历史的感慨展开，既有对英雄的缅怀，又有对历史变迁的思考。

速览

《彭城道中》是宋代诗人曾巩的作品，主题为怀古、沧桑感、写景、对比。百步洪声潦退初，白沙新岸凑舟车。 一时屠钓英雄尽，千载河山战伐余。 楚汉旧歌流俚耳，韩彭遗壁冠荒墟。 可怜马上纵横略，…