旬休日过仁王寺

译文

各种花儿都已飞落尽而绿树成荫，到处都是黄鹂婉转鸣叫的声音。随便来点笙歌与美酒，姑且偷得这闲暇的日子试着悠闲地走走。

注释

旬休

唐制，官员每十天休息一天，称为旬休。

啭

zhuàn，鸟婉转地鸣叫。

随分

随便，随意。

樽

zūn，古代盛酒的器具。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗的前两句通过描写杂花飞尽、绿阴形成和黄鹂啼鸣的景象，从视觉和听觉的角度勾勒出一幅暮春的画面，给人以静谧而富有生机之感。写作手法上，前两句是纯粹的写景，为后两句抒情做铺垫。情感表达方面，诗人表达出一种忙里偷闲、悠然自得的情绪。主题思想上体现了诗人对闲适生活的向往和对当下片刻宁静时光的珍惜。整体语言简洁明快，用简洁的笔墨描绘出了一幅动静结合的画面，以景寓情，情景交融。

速览

《旬休日过仁王寺》是宋代诗人曾巩的作品，主题为写景、闲适、抒情、暮春。杂花飞尽绿阴成，处处黄鹂百啭声。 随分笙歌与樽酒，且偷闲日试闲行。