蹇磻翁寄新茶二首 其一

译文

在龙焙品尝茶叶的第一人，最喜爱溪边新长的两旗（茶叶）。怎肯分出方形的茶块来让我这衰颓之人清醒思绪呢，应该是担心慵懒贪睡而错过一个春天吧。

注释

蹇

jiǎn，姓。

磻

pán，古地名。

焙

bèi，用微火烘烤。

胯

kuà，这里指茶块。

慵

yōng，困倦，懒得动。

赏析

从文学手法上看，首句‘龙焙尝茶第一人’以一种特殊的身份来引出对茶的描述，可能是暗指在品鉴茶叶方面有着极高地位或者独特造诣的人，为后文对茶的喜爱做铺垫。‘最怜溪岸两旗新’直接表达对新茶的喜爱之情，‘怜’字生动地体现出情感。‘肯分方胯醒衰思’中，‘肯分’有一种期望得到分享的微妙心理描写，而‘醒衰思’则点明了茶的功效，从侧面表现出对茶的珍视。‘应恐慵眠过一春’则从反面来说如果没有茶，可能就会慵懒地睡过整个春天，进一步强调茶的珍贵性。在情感表达上，整首诗对新茶充满喜爱、珍视之情。在意境营造方面，通过‘溪岸两旗新’描绘出一幅溪边茶树萌发新叶的清新画面，给人以生机盎然之感。主题思想围绕着新茶展开，表达了对新茶的喜爱以及茶在生活中的重要性。

速览

《蹇磻翁寄新茶二首 其一》是宋代诗人曾巩的作品，主题为咏物、喜爱、清新、茶香。龙焙尝茶第一人，最怜溪岸两旗新。 肯分方胯醒衰思，应恐慵眠过一春。