和酬孙少述

译文

我自信有颜回箪食瓢饮般的快乐，怎会因被猿鹤惊怪而羞愧。言论高雅可知其高尚的节操，交情淡泊可见其纯粹的诚心。往昔我们内心毫无嫌隙，相逢时目光更加明亮。何时能向朝廷举荐贤才，静坐着想象朝廷派软轮车来迎接。

注释

箪瓢

盛饭食的箪和盛饮料的瓢，多用于形容生活简朴。出自《论语·雍也》：‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’

猿鹤惊

指隐士复出，被世俗之人所惊怪。

峻节

高尚的节操。峻，高峻、高尚；节，节操。

纯诚

纯正诚挚。

无间

没有嫌隙。间，嫌隙、隔阂。

有道

指有才艺或有道德的人。

软轮

以蒲裹轮，取其柔软，古代用以表示对贤士的敬重。

赏析

这首诗在意境上给人一种高雅、淡泊且充满期待的感觉。从写作手法来看，首联运用典故，以颜回的‘箪瓢乐’自比，表达自己安贫乐道的心境，又用‘猿鹤惊’来强化自己不被外界所扰的心态，富有文化内涵。颔联通过‘论高’与‘交淡’的对比，写出朋友间既高雅又纯粹的关系，对仗工整。颈联则直抒胸臆，强调彼此间的深厚情谊。尾联以‘荐有道’和‘软轮迎’表达对举荐贤才的期待，使整首诗的情感从个人心境与友情的描写升华到对社会贤才任用的关注。在情感表达上，既有对自身高洁品质和纯厚友情的自豪，又有对贤才得用的渴望。主题思想围绕着个人修养、友情以及贤才任用展开，体现出诗人积极的入世情怀与高尚的道德追求。

速览

《和酬孙少述》是宋代诗人曾巩的作品，主题为言志、友情、用典、抒情。自信箪瓢乐，宁羞猿鹤惊。 论高知峻节，交淡见纯诚。 自昔心无间，相逢眼更明。 何当荐有道，坐想软轮迎。