寿圣院昌山主静轩

译文

一座山峰洒脱超逸，背面形成了荫凉之处，碧绿的屋瓦下新堂的地面仿佛铺着黄金。落花飘落在僧人的衣服上，松树边的台阶清冷，阳光照在经书上，纸窗显得幽深。鸟儿在树林中栖息获得快乐，安然静坐的人怀有超脱尘世的心。应该就像白莲社那样的香火集会，不妨让乘坐竹轿的游客来追寻。

注释

帙

书卷、书画外面包着的布套，此处指经书。zhì

幽栖

幽僻的栖止之处，也指隐居。

燕坐

安坐，闲坐。

篮轝

竹轿。yú

赏析

从文学手法上看，首联运用了描写的手法，‘潇洒’一词生动地写出山峰的神韵，‘碧瓦新堂地布金’描绘出堂的外观华丽，既有色彩的渲染，又有画面感。颔联中‘花落禅衣’‘日临经帙’通过细致的景物描写，营造出一种静谧、清冷且充满禅意的氛围，以景衬情。情感表达方面，诗中表达了对昌山主静轩这种清幽、宁静环境的喜爱与向往，同时也透露出一种超脱尘世的心境。在意境营造上，通过对山峰、新堂、落花、日影等景物的组合描写，构建出一个清幽、静谧、充满禅意的意境。主题思想围绕着静轩的清幽宁静以及在此环境中的出世情怀展开，反映出一种对宁静生活与超脱心境的追求。

速览

《寿圣院昌山主静轩》是宋代诗人曾巩的作品，主题为写景、清幽、禅意、宁静。一峰潇洒背成阴，碧瓦新堂地布金。 花落禅衣松砌冷，日临经帙纸窗深。 幽栖鸟得林中乐，燕坐人存世外心。 应似白莲香火社，…