寄晋州孙学士

译文

风度仪态娴雅淡泊容易处世安闲，在晋陕之地应该忘却道路的艰难。学问好似大海能收纳天下之水，性情如同月中的桂树耐受寒冷。纯净的本心已经在新书中得以呈现，伟大的法则常常留待后世观瞻。自从在江上送别西去的行舟之后，孤独的情怀历经一年也未能舒展。

注释

风标

风度，仪态。

闲淡

闲雅淡泊。

海收

像海一样收纳，此处形容学问渊博，海可容纳众多。

素心

本心，纯净的心。

大法

伟大的法则、道理等。

孤怀

孤独的情怀。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写孙学士的风标闲淡，运用对比手法，以‘道路难’来衬托其安闲的状态。颔联采用比喻的手法，将学问比作大海能容纳天下之水，形象地写出学问的渊博；把性情比作月中桂树耐寒，生动地表现出其品性的高洁。颈联直抒胸臆，夸赞孙学士的素心在新书中展现，其大法可供后世观瞻，高度评价了他的思想和成就。尾联则通过描写送别之后自己长时间的孤怀，表达出对孙学士深深的思念之情。在意境营造上，既有闲淡安闲的氛围，如‘风标闲淡易为安’，又有孤独寂寥的意境，像‘孤怀经岁未能宽’。主题思想围绕对孙学士的敬佩、思念以及对其学问和品性的赞美展开，情感表达真挚而深沉。

速览

《寄晋州孙学士》是宋代诗人曾巩的作品，主题为思念友人、赞美品性、学问渊博、抒情。风标闲淡易为安，晋陕应忘道路难。 学似海收天下水，性如桂奈月中寒。 素心已向新书见，大法常留后世看。 自送西舟江上别，…