饯神

译文

宰杀牲畜，斟酒进献洁净的祭品，盛果品、装香之事由婢女仆人专门负责。挑选米粒做成粥并分到碗里，折断算筹当作筷子插在美好的筵席上。小儿惊讶厨房又添了熏肉，神灵应会笑人间使用纸钱。巫师说能预知来年之事，可那杯珓也只有暂时的灵验之权。

注释

酾酒

滤酒，这里指斟酒。shī jiǔ

明蠲

洁净的祭品。juān

饤果

堆积果品。dìng guǒ

糁椀

盛有糁（米和羹）的碗。sǎn wǎn

折篿

折断算筹。tuán

珓杯

一种占卜用具。jiào bēi

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“击牲酾酒荐明蠲，饤果装香婢仆专”等句，生动细致地描绘出饯神时的种种准备场景，不加修饰，却能让读者感受到那种忙碌而又充满仪式感的氛围。在情感表达方面，诗人似有调侃之意，像“儿惊庖下添熏肉，神笑人间用纸钱”一句，通过儿童对食物的反应与想象中神灵对纸钱的态度相对比，诙谐地表达出对民间饯神习俗的一种微妙看法。在意境营造上，诗中描绘的是一种民俗活动场景，既有世俗的烟火气，又有神秘的祭祀氛围。主题思想上，诗人旨在通过对饯神这一民俗活动的描写，反映民间习俗的同时，也可能暗示出对这种带有迷信色彩的习俗的某种质疑。

速览

《饯神》是宋代诗人曾巩的作品，主题为民俗、祭祀、白描、调侃。击牲酾酒荐明蠲，饤果装香婢仆专。 拣米作糜分糁椀，折篿为箸插芳筵。 儿惊庖下添熏肉，神笑人间用纸钱。 巫祝谓知来岁事，…