琴曲歌辞 明月歌

译文

梅花洁白如雪，柳叶已经枯黄，云雾从四处涌起，月亮显得苍茫，计时的箭水清冷，刻漏悠长。挥动如玉的手指，轻轻拂过丝罗衣裳，为君演奏一曲《楚明光》。

注释

苍苍

深青色，这里形容月色苍茫。

泠泠

líng líng，形容清凉、冷清的样子。

刻漏

古代的一种计时工具。

罗裳

丝罗制的衣裳。

楚明光

古乐曲名。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过描写梅花、柳叶、云雾、月亮等景象，构建出一种清冷、苍茫的氛围，梅花雪白与柳叶黄形成色彩上的对照，‘云雾四起月苍苍’则描绘出一种朦胧而幽远的夜景。在写作手法上，诗人运用了视觉描写，从景物的色彩、状态等多方面入手，如‘梅花雪白柳叶黄’直写景物颜色，‘云雾四起’写出云雾的动态，使画面富有层次感。诗中‘箭水泠泠刻漏长’一句，以箭水的泠泠声响和刻漏的漫长，从听觉和时间感受上进一步渲染氛围，同时也暗示出一种孤寂和等待的情绪。情感表达上，诗中的女子‘挥玉指，拂罗裳，为君一奏楚明光’，通过演奏乐曲来传达对君的情感，这种情感含蓄而内敛，既有对君的思念，又似有一些哀怨在其中。主题思想围绕着女子对君的情感，借景抒情，通过清冷的夜景烘托出女子的心境。

速览

《琴曲歌辞 明月歌》是唐代诗人阎朝隐的作品，主题为写景、思君、借景抒情、夜景。梅花雪白柳叶黄，云雾四起月苍苍，箭水泠冷刻漏长。 挥玉指，拂罗裳，为君一奏楚明光。