喜入长安

译文

云彩和太阳能够催促黎明的到来，美好的风光可不会顾惜岁月。幸好遇到远行之人都已归尽，我得以在落花之前归来。

注释

催

促使，使事物的产生、发展变化加快。

惜

爱惜，珍惜。

赖

幸而，幸亏。

征客

远行之人。

赏析

从文学手法上看，首联‘云日能催晓，风光不惜年’运用了拟人的手法，将云日和风光拟人化，云日仿佛有了催促早晨到来的能力，而风光也不顾惜年华的流逝，生动地描绘出时光的悄然变换。在情感表达方面，诗中流露出一种对时光的感慨以及归来的欣喜。诗人看到云日、风光，意识到时光匆匆，又因能在落花之前归来而欣喜，这种复杂的情感在简短的诗句中得以体现。在意境营造上，前两句勾勒出一种时光交替下略带惆怅的氛围，后两句‘赖逢征客尽，归在落花前’则转为一种庆幸之感，整体意境从略带惆怅转为轻松愉悦。主题思想围绕着归乡的欣喜以及对时光的感触展开。

速览

《喜入长安》是唐代诗人崔湜的作品，主题为归乡喜、感时光、拟人法、抒情诗。云日能催晓，风光不惜年。 赖逢征客尽，归在落花前。