老态

译文

白发不会放过任何人，入秋之后就生长到了鬓边。眼前总是有黑点晃动，和自己最为亲近。衰老的状态固然已经具备，对于仕途的情怀也确实悠然。只应当与自己的内心约定，早早收拾行装回归田园。

注释

相饶

宽容、放过。

黑花

这里指眼睛昏花时看到的黑点，可能是因年老而产生的一种视觉现象。

宦情

对仕途的情怀、情感。

心约

内心的约定。

归田

回到田园，指辞官回乡。

赏析

从文学手法上看，此诗整体叙述平实自然，以白描手法描绘老态。首联‘白发不相饶，秋来生鬓边’，直接点明衰老的表征——白发在秋意渐浓时出现，将自然的秋意与生命的暮秋联系起来，简洁而生动。颔联‘黑花最相亲，终日在眼前’，通过描写眼前常出现的黑点（黑花，可能是一种视觉上衰老现象的代称），进一步强调身体的老态。在情感表达方面，诗人既有对衰老的无奈之感，又有一种对宦途的淡然。颈联‘老态固具矣，宦情信悠然’就体现出这种复杂的情绪，既承认衰老之态，又表明对宦途的一种超脱之情。在意境上，营造出一种略显萧瑟又透着旷达的氛围，衰老与仕途交织的画面。主题思想上，反映出诗人对人生暮年的思考，在面对衰老时对仕宦生活的重新审视，表达了想要早日归田的愿望。

速览

《老态》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为叹老态、写暮年、叙宦情、归田意。白发不相饶，秋来生鬓边。 黑花最相亲，终日在眼前。 老态固具矣，宦情信悠然。 唯当共心约，收拾早归田。