秋霖二首 其二

译文

山中乌云密布下了百日的雨，山水涌起十丈高的波浪。农田和道路，一个晚上就变成了江河。巨大的石头比瓮还大，被水吹得转动就像蓬草的窠巢。夏天干旱已经损害了麦子，秋天洪涝又使庄稼没有收成。渡口桥梁全都倾倒毁坏，商贩也不再从此处经过。一斗米值二百金，我的生活该怎么办呢。怎么敢与伯夷、叔齐相比呢，愚蠢和圣明不是同一类。应该像元鲁山一样，饿死在深山之中。

注释

霖

久下不停的雨，读lín

畴

田地，种类。这里指田地。

潦

lǎo，雨水大。这里指秋涝。

津梁

渡口和桥梁。

夷齐

伯夷和叔齐，是古代抱节守志的典范。

元鲁山

元德秀，字紫芝，唐朝人，为人高洁，安贫乐道。

赏析

这首诗描绘了一幅秋雨成灾的凄惨画面，意境上营造出一种压抑、绝望的氛围。诗中运用写实的写作手法，如‘山云百日雨，山水十丈波。田畴与道路，一夕成江河。’通过对山云、山水、田畴、道路等景象的描写，生动地展现出秋雨之大和洪涝灾害的严重程度。在情感表达方面，诗人的情感是复杂而深沉的，既有对天灾导致庄稼无收、物价飞涨的无奈和忧虑，又有一种对自身命运的无力感。主题思想上，反映了当时百姓在自然灾害面前的艰难处境，同时也透露出诗人对社会现实的不满和对民生的深切关怀。诗中通过具体的景象描写，如巨石被水吹动等细节，使读者能深切感受到灾害的可怕。并且诗人通过自比元鲁山，表达了在这种艰难处境下的一种决绝态度。

速览

《秋霖二首 其二》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为写实、忧民、天灾、穷困。山云百日雨，山水十丈波。 田畴与道路，一夕成江河。 巨石大于瓮，吹转如蓬窠。 夏旱既损麦，秋潦复无禾。 津梁尽倾坏，商…