笋 其三

译文

一夜之间春雷惊动了旧笋根，竹笋纷纷拨开如烟的笋壳出现在溪边。葛洪（稚川）所化的龙多次回头看，认得这是传承了数代的青青竹笋啊。

注释

箨

竹笋上一片一片的皮，音tuò。

稚川

指东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家葛洪，字稚川。

赏析

从文学手法上看，首句‘一夜春雷起旧根’点明竹笋生发的契机是春雷，‘起’字生动地描绘出竹笋在春雷的召唤下从旧根处萌发的动态。‘乱披烟箨出溪门’则是细致地描写竹笋生长的状态，‘乱披’将竹笋冲破笋壳的那种蓬勃生机形象地展现出来，‘烟箨’给笋壳蒙上了一层如烟般的朦胧美感，同时‘出溪门’点明竹笋生长的地点靠近溪边，画面感十足。后两句运用典故，提到稚川（葛洪），他传说中化为龙，龙频频回首，把竹笋当作数代子孙，这一奇特的想象不仅增添了诗歌的奇幻色彩，也暗示出竹笋生生不息的家族传承感。在情感表达上，诗人对竹笋充满了喜爱与惊叹之情，惊叹于竹笋蓬勃的生命力和其背后蕴含的家族延续的意味。在意境营造方面，诗中既有春雷、竹笋这些充满生机活力的元素，又有带着神秘色彩的龙的典故，构建出一个既充满生机又略带神秘奇幻的意境。主题思想围绕着竹笋展开，展现竹笋的生命力以及其背后的传承意义。

速览

《笋 其三》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为咏物、生机、用典、奇幻。一夜春雷起旧根，乱披烟箨出溪门。 稚川龙过频回首，认得青青数代孙。