送田舍人出牧淮阳

译文

田舍人常常吟诵药树之诗且秉持高洁品行，朝堂之上充满对他的敬重的公议。从西垣罢官归来，苍苔生处透着清冷，到南郡去行春，眼前是广阔的绿野。鲜艳的旗帜经过应曜之墓，在棠树的树阴下悄悄登上伏牺坛。思乡之心啊不要梦到峨眉的雪，当顾念青蒲之事而忆起史丹。

注释

蔼然

温和、和善的样子

西垣

中书省的别称，这里代指朝廷官职

蒨旆

qiàn pèi，鲜艳的旗帜

棠阴

喻惠政或良吏的政绩

伏牺

即伏羲，古代传说中的三皇之一

赏析

这首诗在意境上营造出一种既有着朝堂的庄重感，又有着出牧地方的开阔感的氛围。诗中通过对田舍人的描写，如‘药树吟多且握兰’，用‘药树’‘握兰’等意象表现出他的高洁品质。写作手法上，多处运用典故，像‘应曜墓’‘伏牺坛’等，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，既有对田舍人出牧淮阳的送别之情，又有对他品德的敬重，如‘蔼然公议满朝端’，同时也有对他在淮阳生活的一种想象与期待，还夹杂着淡淡的思乡情感的慰藉，从‘乡心休梦峨眉雪’可看出。整首诗主题思想围绕着送别田舍人展开，通过描述其朝堂经历、出牧途中及对他的劝勉等，表达出对他的复杂情感。

速览

《送田舍人出牧淮阳》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为送别、用典、敬重、写景。药树吟多且握兰，蔼然公议满朝端。 西垣罢直苍苔冷，南郡行春绿野宽。 蒨旆出过应曜墓，棠阴潜上伏牺坛。 乡心休梦峨眉雪，…