过鸿沟

译文

侯公凭借善辩使太公得以回归，项羽何曾懂得把握战机。只看到鸿沟将两地分开，却不知道垓下有重重包围。高高的桥带着雨水无人走过，衰败的树叶随风在马旁飞旋。半天垂着马鞭怀念着从前的事情，沾满露水的莎草和覆着白霜的树木映照着夕阳余晖。

注释

缓颊

婉言劝解或代人说情。

项籍

即项羽，名籍，字羽。

垓下

古地名，在今安徽省灵璧县东南。是楚汉相争最后决战的战场。

危桥

高耸的桥。

露莎

带有露水的莎草。莎(suō)，莎草，多年生草本植物。

赏析

这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联和颔联通过讲述侯公劝说项羽归还太公的故事，以及项羽未能把握战机最终走向垓下之败，在叙事中包含对项羽失策的评判，体现出一种对历史事件的深刻洞察。颈联转而写景，‘危桥带雨无人过，败叶随风傍马飞’，描绘出一幅衰败、孤寂、凄凉的画面，以景衬情，借景烘托出一种历史的沧桑感和英雄末路的悲哀。尾联‘半日垂鞭念前事，露莎霜树映斜晖’，诗人在这样的景色中垂鞭沉思往事，情景交融，表达出对历史的感慨之情。整首诗意境萧索孤寂，主题围绕对楚汉相争历史的回顾与感慨展开，诗人通过对历史事件的描述和眼前景色的描写，传达出对历史兴衰的深沉思考。

速览

《过鸿沟》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为怀古、叙事、写景、孤寂。侯公缓颊太公归，项籍何曾会战机。 只见鸿沟分两处，不知垓下有重围。 危桥带雨无人过，败叶随风傍马飞。 半日垂鞭念前事，…