和冯中允仙娥峰

译文

仙娥峰像要跃出栏杆的熊耳山一样，它那孤高秀丽的仙姿压倒了群峰。采芝的隐士喜爱它那坚贞的品质，化为石头的佳人嫉妒它的美丽容貌。它像是身上穿着霓衣却懒得整理，又像是天边的华盖汇聚而成。嫦娥在月宫里不要嘲笑，这里万古以来应该没有窃药飞升的踪迹。

注释

逋客

逃亡的人，也指避世之人，隐士。出自孔稚珪《北山移文》‘请回俗士驾，为君谢逋客。’

妬

同‘妒’，嫉妒。拼音：dù

霓衣

以霓为衣，仙人所穿的衣服，多用以形容仙人的风姿。

华盖

帝王或贵官车上的伞盖，这里指像华盖形状的云等。

窃药

指嫦娥偷吃长生不老药奔月之事。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将仙娥峰比作欲出槛的熊耳山，生动形象地写出了仙娥峰的独特姿态，同时‘压诸峰’三个字突出了仙娥峰的孤秀。颔联运用了拟人手法，‘怜贞质’‘妬丽容’分别赋予了逋客和化石佳人以人的情感，从侧面烘托出仙娥峰的美好品质与迷人容貌。颈联继续以奇特的想象来描写仙娥峰，把山峰想象成穿着霓衣且懒得整顿，又像是由天边华盖裁剪而成，增加了仙娥峰的神秘色彩。尾联以嫦娥作比，说这里没有嫦娥窃药飞升的踪迹，进一步强化了仙娥峰的独特性。在情感表达方面，诗人对仙娥峰充满了喜爱与赞美之情，通过对仙娥峰的多方面描写，表达出对它独特风貌的欣赏。在意境营造上，诗中描绘出了一个孤高、秀丽、神秘的仙娥峰形象，让读者仿佛置身于群山之中，看到那座与众不同的山峰。主题思想上，通过对仙娥峰全方位的描写与赞美，展现了自然山水的神奇与美妙。

速览

《和冯中允仙娥峰》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为写景、赞美、比喻、拟人。熊耳如当出槛熊，仙姿孤秀压诸峰。 采芝逋客怜贞质，化石佳人妬丽容。 身上霓衣慵整顿，天边华盖会裁缝。 嫦娥月里休相笑，…