遣兴

译文

人生百年如片时般短暂，何况我多愁善感，双鬓早已斑白。贫穷时还有琴书姑且自我慰藉，富贵却无功劳业绩还不如清闲。南浦水面平静可以垂钓，太阳照满东窗仍然闭门不出。只是因为思念母亲而想要回去，商山如果不能隐居，又能隐居在哪座山呢？

注释

祇

只，仅仅。qí

隠

同‘隐’，隐居。yǐn

赏析

从文学手法上看，首联‘百年身世片时间’运用夸张手法，极言人生短暂，同时‘多愁鬓早斑’直接表达出愁绪对自己的影响，为全诗奠定多愁的情感基调。颔联通过‘贫’与‘贵’的对比，表达出对无功业富贵的不屑，认为有琴书相伴的贫穷生活也可自我疗愈。颈联描绘出一种宁静闲适的画面，‘波平南浦堪垂钓，日满东窗尚掩关’，以景衬情，看似闲适的背后是诗人对世事的一种超脱态度。尾联‘祇为慈亲忆归去’直抒胸臆，点明思念母亲想要归去的主题，又以‘商山不隠隠何山’的反问句作结，强调了归隐的决心。在情感表达上，诗中蕴含着对时光易逝的感慨、对无功业富贵的轻视、对宁静生活的向往以及对母亲的思念等多种复杂情感。在意境营造上，诗中既有贫居有琴书相伴的清淡意境，又有波平垂钓、日满东窗的宁静意境，整体意境冲淡而幽远。主题思想方面，全诗围绕着诗人的人生态度、对亲情的思念以及归隐的想法展开。

速览

《遣兴》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为叹时光、思乡情、淡泊志、归隐意。百年身世片时间，况是多愁鬓早斑。 贫有琴书聊自药，贵无功业未如闲。 波平南浦堪垂钓，日满东窗尚掩关。 祇为慈亲忆归去，…