闲居

译文

何必去询问生计之事，幽静闲适地度过岁月年华。有琴相伴才算是快乐之事，没有竹子就称不上是家。在吟诗之中消磨春天的景色，在睡眠之中看见曙光彩霞。今年如果还没有离去，更打算种植胡麻。

注释

生涯

生计、生活（的状况）

岁华

岁月，年华

胡麻

即芝麻，一种油料作物。

赏析

这首诗描绘出一种闲适、清幽的生活意境。从文学手法上看，诗中运用了直抒胸臆的手法，开篇‘何必问生涯，幽闲度岁华’直接表明了诗人闲适的生活态度，不关心世事，只想悠闲度日。情感表达方面，诗人对这种闲居生活充满了喜爱和满足，从‘有琴方是乐，无竹不成家’等句能看出诗人在这种生活中的乐趣来源。在意境营造上，通过‘吟里销春色，眠中见曙霞’构建出一种静谧、悠然的画面，诗人在吟诗、睡眠这些日常活动中感受自然之美。主题思想则是表达对闲居生活的向往与享受。诗中句句围绕闲居展开，结构较为紧凑，以简洁明了的语言勾勒出闲居生活的状态与乐趣。

速览

《闲居》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为闲居、闲适、清幽、抒情。何必问生涯，幽闲度岁华。 有琴方是乐，无竹不成家。 吟里销春色，眠中见曙霞。 今年如未去，更拟种胡麻。