送毋殿丞赴任齐州

译文

三齐之地向来被称为难以治理的地方，百姓的疾苦正等待贤良的官吏来救治。不要说那里的人多奸诈狡猾，必须教导官吏不要欺诈百姓。鱼盐大多产自靠近海边的地方，桑木和柘木因靠近淄水而滋润。皇帝刚颁发了新的历书，（你）不要忘记训诫之词。

注释

瘼

疾苦，音mò，出自《诗·大雅·皇矣》‘监观四方，求民之瘼。’

柘

一种落叶灌木或小乔木，音zhè。

御札

帝王的书札、手诏，出自《旧唐书·代宗纪》‘帝御紫宸殿，内出制书，以祐为开府仪同三司、行工部尚书、兼御史大夫、充渭北节度使，又以御札兼魏博节度使。’

颁历

颁布历书。古代帝王于每年冬季把来年的历日布告天下诸侯，谓之‘颁历’。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直接。首联以‘三齐号难治’点明齐州治理的困难，将百姓的困苦比作疾病，需要‘良医’般的官吏来拯救，这是一种比喻手法的运用，生动地强调了当地治理的紧迫性和对贤能官吏的需求。颔联‘勿谓人多诈，须教吏不欺’，从正反两个方面阐述为官之道，通过对比，表达了对即将赴任官吏的劝诫，希望他不要将当地百姓视为刁民，而要从约束官吏自身出发。颈联‘鱼盐多近海，桑柘润连淄’，描绘了齐州的地域特色，鱼盐之富与桑柘的茂盛，展现出当地的风土人情，属于写景叙事，在一定程度上丰富了诗歌内容。尾联‘御札新颁历，无忘训诫词’回归到对赴任者的叮嘱，要牢记皇帝的训诫，使诗歌主题回到为官的主旨上。从情感表达来看，诗人对毋殿丞充满了期望，希望他能够在难治之地做好治理工作，关心百姓，清正为官。在意境营造上，通过对齐州风土人情的简单勾勒，呈现出一个具有地方特色的画面。主题思想明确，主要是对赴任官员的劝诫与期望。

速览

《送毋殿丞赴任齐州》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为劝诫诗、为官、写景、民情。三齐号难治，民瘼待良医。 勿谓人多诈，须教吏不欺。 鱼盐多近海，桑柘润连淄。 御札新颁历，无忘训诫词。