又和曾秘丞见赠 其二

译文

箱笼里整年锁着上朝的官服，自己觉得心境闲适很少有梦与思绪。塞翁失马的话只是用来阐明道理，像赌猪奴那样游戏也任凭他人下棋争胜。暂且拿着使者的符节安定百姓，不要贪恋皇恩像美酒注入破酒杯（不要只贪图个人恩宠）。何况自己没有功劳头发已经花白，这一辈子恐怕辜负了清明的时代。

注释

箧

箱子，音qiè

黔首

百姓，战国及秦代对百姓的称谓

漏巵

有漏洞的盛酒器，巵，音zhī，常用来比喻利权外溢

喻道

阐明道理

牧猪奴戏

赌博之类的游戏。典故出自《晋书·陶侃传》

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带惆怅的氛围。首联通过描写‘箧中经岁锁朝衣’，展现出一种远离官场纷扰后的闲静状态，同时‘自觉心闲少梦思’进一步强化这种闲适感。颔联运用典故，‘失马叟言’和‘牧猪奴戏’这两个典故的使用，丰富了诗歌的文化内涵，以一种含蓄的方式表达了对世事的看法，有世事无常、不必过于执着的意味。在情感表达方面，颈联‘且持使节安黔首，莫爱恩波沃漏巵’体现出诗人的责任感，希望能够安定百姓，而不要只贪图个人的恩宠。尾联‘况是无功头已白，此身长恐负明时’则转为一种惆怅之情，感叹自己已年老却无功绩，恐怕辜负这个清明的时代。整首诗的主题思想围绕着诗人对自身境遇的思考、对责任的认知以及对时光流逝而无所作为的担忧。从文学手法来看，善用典故是一大特点，使得诗歌言简意赅却又意味深长。

速览

《又和曾秘丞见赠 其二》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为感怀、闲适、用典、责任感。箧中经岁锁朝衣，自觉心闲少梦思。 失马叟言徒喻道，牧猪奴戏任争棋。 且持使节安黔首，莫爱恩波沃漏巵。 况是无功头已白，…