海仙花诗 其二

译文

春天憎恶海仙花的窈窕姿态而让它不能结子，上天因为它的娇艳美丽而不给它香气。整天拿着笔难以找到可比兴之物，这海仙花就如同卫国的庄姜一样。

注释

窈窕

形容女子心灵仪表兼美的样子，yǎo tiǎo

比兴

古代诗歌的创作手法，比就是比喻，兴就是起兴，借他物来引出所要描绘的事物的描写。

卫庄姜

春秋时卫庄公的夫人，以美貌著称，《诗经·卫风·硕人》中描写的就是她，她美丽却遭遇不幸。

赏析

从文学手法上看，首联‘春憎窈窕教无子，天为妖娆不与香’运用了拟人的手法，将‘春’和‘天’赋予人的情感与行为，春的‘憎’和天的‘为’，新奇地表现出海仙花的特点，窈窕却无子，妖娆却无香，这种矛盾的特点被巧妙地呈现出来。在情感表达方面，诗人对海仙花有着一种复杂的情感，有对其遭遇的同情，也有对它独特气质的惊叹。在意境营造上，通过描写海仙花的特殊境遇，构建出一种略带遗憾又独特的意境。主题思想上，借海仙花表达了一种对美好事物却存在缺憾的思考。同时，尾联‘尽日含毫难比兴，花中应是卫庄姜’用典，以庄姜的美貌和德行来类比海仙花，深化了海仙花的形象内涵。

速览

《海仙花诗 其二》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为咏物、拟人、用典、同情。春憎窈窕教无子，天为妖娆不与香。 尽日含毫难比兴，花中应是卫庄姜。