池上作

译文

还没有实现前往隐居之地的愿望，暂且在池边拨弄着碧绿的水波。醉后小船摇晃倾斜，吟诗徘徊留下很多脚印。静静映照出新添的白发，深沉思索着旧日的钓蓑。傍晚凉爽时分获得幽远的意趣，鱼儿在圆圆的荷叶间嬉戏。

注释

未遂

没有实现。遂，suì，在这里是实现、成功的意思。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

兀

倾斜、不平。wù。

遶

同‘绕’，环绕、围绕的意思。rào。

钓蓑

钓鱼时披的蓑衣，这里指代隐士的生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的氛围。诗中的池边景象，无论是绿波、鱼戏圆荷都是宁静而富有生机的画面，展现出一种自然之美。从写作手法来看，首联叙事，表达未能前往沧洲（隐居之地）的遗憾，同时引出在池边的活动。颔联通过描写自己醉酒后船的状态和吟诗徘徊的情景，生动地表现出诗人的神态和动作。颈联‘静照新华发，沉思旧钓蓑’对仗工整，‘静照’与‘沉思’相对，‘新华发’与‘旧钓蓑’相对，以新与旧的对比，表达出时光流逝、今非昔比的感慨。情感表达上，既有对未能隐居的遗憾，也有对往昔生活的怀念，还有在池边获得的片刻幽趣带来的欣慰。主题思想围绕着诗人的生活境遇、对时光的感怀以及在自然中寻求慰藉展开。

速览

《池上作》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为闲适、感怀、写景、幽情。未遂沧洲去，池边弄绿波。 醉浮船底兀，吟遶履痕多。 静照新华发，沉思旧钓蓑。 晚凉得幽趣，鱼戏上圆荷。