正月尽偶题

译文

一年的春光共有九十日，到正月末已经过去了三分之一。何曾痛快地看到繁花耀眼，只知道暗暗地催得满头白发。不要去问穷困与显达之事而求问于季主，要像庄周一样将生死等同看待。终究是要摆脱人间的琐事，高高地追逐高飞的鸿雁，与海鸥亲近。

注释

穷通

穷困与显达。《庄子·让王》：‘古之得道者，穷亦乐，通亦乐，所乐非穷通也。’

季主

汉代长安卜者，宋忠和贾谊曾问他占卜之事，他借机宣扬道家思想，后用为卜者的代称。

庄周

即庄子，战国时期道家学派的代表人物，主张齐物我、齐生死等思想。

冥鸿

高飞的鸿雁。比喻避世隐居之士。

狎

亲近；戏弄。

赏析

从文学手法上看，首联通过数字‘九十日’和‘三分’‘一分’的对比，鲜明地表达出时光流逝之快。颔联运用拟人手法，‘何曾快见花烧眼’中‘花烧眼’形象地描绘出繁花盛开的绚烂，‘只解潜催雪满头’里的‘潜催’把时光暗催人老的无情刻画出来，形成一种遗憾的情绪氛围。情感表达上，既有对时光匆匆、人生易老的无奈与感伤，又有后面想要摆脱尘世烦恼的超脱。在意境营造方面，前两联营造出一种时光匆匆、美好易逝的略带哀伤的意境，后两联则转向豁达超脱，通过提到季主、庄周这些道家人物，将一种旷达的意境表现出来。主题思想上，表达了诗人对时光、生死、人生境遇的思考，既有对现实人生的感慨，又有追求精神超脱的向往。

速览

《正月尽偶题》是宋代诗人王禹偁的作品，主题为叹时光、感人生、拟人法、道家思。一岁春光九十日，三分已是一分休。 何曾快见花烧眼，只解潜催雪满头。 莫问穷通求季主，自齐生死学庄周。 终须摆脱人间事，…